报告主要内容
行业解析
企业决策提供基础依据。
全球视野
助力企业全球化战略布局与决策
政策环境
紧跟时政，把握大局。
产业现状
助力企业精准把握市场脉动。
技术动态
保持企业竞争优势，创新驱动发展。
细分市场
发掘潜在商机，精准定位目标客户。
竞争格局
知己知彼，制定有效的竞争策略。
典型企业
了解竞争对手、超越竞争对手。
产业链调查
上下游全产业链一网打尽，优化资源配置。
进出口跟踪
把握国际市场动态，拓展国际业务。
前景趋势
洞察未来，提前布局，抢占先机。
投资建议
合理配置资源，提高投资回报率。
服务客户
导读: 博思数据发布的《2024-2030年中国羽毛球、乒乓球市场分析与行业调查报告》介绍了羽毛球、乒乓球行业相关概述、中国羽毛球、乒乓球产业运行环境、分析了中国羽毛球、乒乓球行业的现状、中国羽毛球、乒乓球行业竞争格局、对中国羽毛球、乒乓球行业做了重点企业经营状况分析及中国羽毛球、乒乓球产业发展前景与投资预测。您若想对羽毛球、乒乓球产业有个系统的了解或者想投资羽毛球、乒乓球行业，本报告是您不可或缺的重要工具。
报告说明:
博思数据发布的《2024-2030年中国羽毛球、乒乓球市场分析与行业调查报告》介绍了羽毛球、乒乓球行业相关概述、中国羽毛球、乒乓球产业运行环境、分析了中国羽毛球、乒乓球行业的现状、中国羽毛球、乒乓球行业竞争格局、对中国羽毛球、乒乓球行业做了重点企业经营状况分析及中国羽毛球、乒乓球产业发展前景与投资预测。您若想对羽毛球、乒乓球产业有个系统的了解或者想投资羽毛球、乒乓球行业，本报告是您不可或缺的重要工具。
企业成功的关键就在于，是否能够在需求尚未形成之时就牢牢的锁定并捕捉到它。那些成功的公司往往都会倾尽毕生的精力及资源搜寻产业的当前需求、潜在需求以及新的需求!
随着羽毛球、乒乓球行业竞争的不断加剧，大型羽毛球、乒乓球企业间并购整合与资本运作日趋频繁，国内优秀的羽毛球、乒乓球企业愈来愈重视对行业市场的研究，特别是对当前市场环境和发展趋势变化的深入研究，以期提前占领市场，取得先发优势。
羽毛球、乒乓球行业报告将根据羽毛球、乒乓球行业发展轨迹及多年的实践经验，对行业发展存在的问题及投资前景调研做出审慎分析与预测。是羽毛球、乒乓球企业、学术科研单位、投资企业准确了解羽毛球、乒乓球行业当前最新发展动态，把握市场机会，做出正确经营决策和明确企业发展方向不可多得的精品。也是业内第一份对羽毛球、乒乓球行业作出全面系统分析的重量级报告。
本报告将帮助羽毛球、乒乓球企业、学术科研单位、投资企业准确了解羽毛球、乒乓球行业最新发展动向，及早发现羽毛球、乒乓球行业市场的空白点，机会点，增长点和盈利点……，性地把握羽毛球、乒乓球行业未被满足的市场需求和趋势，形成企业良好的可持续发展优势，有效规避羽毛球、乒乓球行业投资前景，更有效率地巩固或者拓展相应的战略性目标市场，牢牢把握行业竞争的主动权。
报告目录：
第1章：中国羽毛球、乒乓球行业发展环境分析
1.1 行业定义及特征
1.1.1 行业定义及分类
（1）羽毛球行业定义及分类
（2）兵乓球行业定义
1.1.2 消费特征
1.2 行业经济环境分析
1.2.1 中国GDP分析
1.2.2 固定资产投资分析
1.2.3 国内贸易情况分析
1.2.4 对外贸易情况分析
1.2.5 国内经济情况预测
1.2.6 经济环境对行业发展的影响分析
1.3 行业政策环境分析
1.3.1 体育产业相关政策分析
1.3.2 羽毛球、乒乓球行业相关政策分析
（1）乒乓球行业相关政策
（2）羽毛球行业相关政策
1.3.3 政策环境对行业发展的影响分析
1.4 行业消费环境分析
1.4.1 居民收入分析
1.4.2 居民消费支出分析
1.4.3 居民消费结构分析
1.4.4 居民健身消费偏好
1.4.5 消费环境对行业发展的影响分析
1.5 行业社会环境分析
1.5.1 城镇化分析
1.5.2 人口环境分析
（1）人口规模
（2）人口结构
1.5.3 全民运动理念普及
1.5.4 社会环境对行业发展的影响分析
1.6 行业技术环境分析
1.6.1 羽毛球行业技术环境分析
（1）行业专利申请数分析
（2）专利公开数量变化情况
（3）专利申请人分析
（4）热门专利技术分析
1.6.2 乒乓球行业技术环境分析
（1）行业专利申请数分析
（2）专利公开数量变化情况
（3）专利申请人分析
（4）热门专利技术分析
1.6.3 技术环境对行业发展的影响分析
第2章：中国羽毛球、乒乓球行业市场规模分析
2.1 羽毛球、乒乓球市场规模分析
2.1.1 羽毛球市场规模分析
2.1.2 乒乓球市场规模分析
2.2 羽毛球、乒乓球区域市场规模分析
2.2.1 华北地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.2 华东地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.3 华南地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.4 华中地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.5 西北地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.6 东北地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.7 西南地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
第3章：中国羽毛球、乒乓球行业消费调查分析
3.1 羽毛球、乒乓球消费需求分析
3.2 羽毛球、乒乓球群体调查分析
3.2.1 不同性别的消费者偏好调查
3.2.2 不同年龄的消费者偏好调查
3.2.3 消费者参与项目偏好调查
第4章：中国羽毛球、乒乓球行业销售渠道分析
4.1 销售渠道现状分析
4.1.1 线下渠道
4.1.2 线上渠道
4.1.3 线上线下一体化
4.2 销售渠道策略分析
4.2.1 加强企业销售渠道策略意义
4.2.2 加强企业销售渠道策略路径
第5章：中国羽毛球、乒乓球行业进出口情况分析
5.1 国内羽毛球、乒乓球行业进出口分析
5.1.1 国内羽毛球、乒乓球行业进口分析
（1）羽毛球进口分析
（2）乒乓球进口分析
5.1.2 国内羽毛球、乒乓球行业出口分析
（1）羽毛球出口分析
（2）乒乓球出口分析
5.2 国内羽毛球、乒乓球行业进出口地区分析
5.2.1 国内羽毛球、乒乓球行业进口地区分析
（1）羽毛球进口地区分析
（2）乒乓球进口地区分析
5.2.2 国内羽毛球、乒乓球行业出口地区分析
（1）羽毛球出口地区分析
（2）乒乓球出口地区分析
第6章：中国羽毛球、乒乓球行业重点企业经营情况分析
6.1 羽毛球、乒乓球行业企业总体发展概况
6.2 羽毛球、乒乓球行业企业经营状况分析
6.2.1 上海红双喜股份有限公司经营分析
（1）公司及产品概况
（2）品牌发展历程
（3）企业经营状况分析
（4）品牌市场份额
（5）公司品牌竞争策略
6.2.2 河北银河体育用品有限公司经营分析
（1）公司及产品概况
（2）品牌发展历程
（3）企业经营状况分析
（4）公司品牌竞争策略
6.2.3 李宁有限公司经营分析
（1）公司及产品概况
（2）企业经营状况分析
（3）品牌市场份额变化
（4）公司品牌竞争策略
6.2.4 南京胜利体育用品实业有限公司经营分析
（1）公司及产品概况
（2）品牌发展历程
（3）企业经营状况分析
（4）公司品牌竞争策略
6.2.5 天津七二九体育用品有限公司
（1）公司及产品概况
（2）品牌发展历程
（3）企业经营状况分析
（4）公司品牌竞争策略
第7章：中国羽毛球、乒乓球行业竞争格局分析
7.1 中国羽毛球、乒乓球行业地区竞争格局
7.1.1 羽毛球、乒乓球行业集群分析
（1）浙江江山羽毛球产业群
（2）南京亚狮龙（RSL）工业园
（3）安徽董桥羽毛球基地
（4）贵州锦屏羽毛球基地
（5）广东从化乒乓球基地
7.1.2 羽毛球、乒乓球行业地区竞争格局
（1）羽毛球行业地区竞争格局
（2）乒乓球行业地区竞争格局
7.1.3 羽毛球、乒乓球行业竞争程度分析
7.2 国内羽毛球、乒乓球行业品牌竞争格局
7.2.1 乒乓球品牌竞争格局
7.2.2 羽毛球品牌竞争格局
第8章：中国羽毛球、乒乓球行业品牌发展预测
8.1 羽毛球、乒乓球行业趋势预测与供需预测
8.1.1 羽毛球、乒乓球行业需求预测
（1）羽毛球
（2）乒乓球
8.1.2 羽毛球、乒乓球行业供给预测
（1）体育用品及相关产品制造产出预测
（2）羽毛球
（3）乒乓球
8.2 羽毛球、乒乓球行业投资机会
8.2.1 不同年龄段需求缺口不一
（1）青少年人群市场空间较大
（2）老年市场潜力巨大
（3）儿童市场成新增长点
8.2.2 配套产业成新的投资增长点
（1）竞赛领域
（2）体育传媒业
（3）羽毛球馆、乒乓球馆运营
（4）羽毛球、乒乓球赛事营销经纪
8.3 影响羽毛球、乒乓球行业发展的主要因素
8.3.1 政策与氛围影响
8.3.2 地理因素
8.3.3 经济因素
8.3.4 教练与运动员培养因素
8.3.5 裁判员因素
8.4 羽毛球、乒乓球行业投资前景分析
8.4.1 原材料价格与劳动力风险
8.4.2 行业汇率风险
8.4.3 行业技术风险
8.5 羽毛球、乒乓球行业发展建议
图表目录
图表1：羽毛球及相关产业的分类
图表2：羽毛球服务业的产品构成
图表3：中国城市居民的体育消费观念情况
图表4：2010-2021年中国GDP增长走势图（单位：亿元，%）
图表5：2011-2021年文化、体育和娱乐业固定资产投资（不含农户）增长率变化（单位： %）
图表6：2013-2021年中国社会消费品零售总额情况（单位：亿元，%）
图表7：2013-2021年中国货物进出口总额变化情况（单位：亿元）
图表8：2021年主要宏观经济指标增长率预测（单位：%）
图表9：全球GDP预测同比（%）
图表10：2009-2021年体育产业相关政策及法律法规
图表11：截至2021年乒乓球行业相关政策分析
图表12：国际乒联对乒乓球规则进行了9项重大改革调整
图表13：羽毛球行业相关政策分析
图表14：2013-2021年中国居民人均收入水平（单位：万元）
图表15：2013-2021年中国城乡居民收入比趋势图（单位：倍）
图表16：2015-2021年中国居民人均消费支出额（单位：元）
图表17：2021年中国居民人均消费性支出结构情况（单位：%）
图表18：2011-2021年中国城镇化进程（单位：%）
图表19：2012-2021年中国人口数量及增长情况（单位：万人，%）
图表20：2021年中国人口结构（单位：%）
图表21：2021年部分群众体育APP用户规模（单位：万人）
图表22：2007-2021年羽毛球相关专利申请数量变化图（单位：件）
图表23：2007-2021年羽毛球相关专利公开数量变化图（单位：件）
图表24：截至2021年羽毛球相关专利申请人构成（单位：件，%）
图表25：截至2021年中国羽毛球申请专利分布领域（单位：件，%）
图表26：2007-2021年乒乓球相关专利申请数量变化图（单位：件）
图表27：2007-2021年乒乓球相关专利公开数量变化图（单位：件）
图表28：截至2021年乒乓球相关专利申请人构成（单位：件，%）
图表29：截至2021年中国乒乓球申请专利分布TOP5（单位：项，%）
图表30：2016-2021年中国羽毛球市场规模（单位：亿元）
博思数据发布的《2024-2030年中国羽毛球、乒乓球市场分析与行业调查报告》介绍了羽毛球、乒乓球行业相关概述、中国羽毛球、乒乓球产业运行环境、分析了中国羽毛球、乒乓球行业的现状、中国羽毛球、乒乓球行业竞争格局、对中国羽毛球、乒乓球行业做了重点企业经营状况分析及中国羽毛球、乒乓球产业发展前景与投资预测。您若想对羽毛球、乒乓球产业有个系统的了解或者想投资羽毛球、乒乓球行业，本报告是您不可或缺的重要工具。
企业成功的关键就在于，是否能够在需求尚未形成之时就牢牢的锁定并捕捉到它。那些成功的公司往往都会倾尽毕生的精力及资源搜寻产业的当前需求、潜在需求以及新的需求!
随着羽毛球、乒乓球行业竞争的不断加剧，大型羽毛球、乒乓球企业间并购整合与资本运作日趋频繁，国内优秀的羽毛球、乒乓球企业愈来愈重视对行业市场的研究，特别是对当前市场环境和发展趋势变化的深入研究，以期提前占领市场，取得先发优势。
羽毛球、乒乓球行业报告将根据羽毛球、乒乓球行业发展轨迹及多年的实践经验，对行业发展存在的问题及投资前景调研做出审慎分析与预测。是羽毛球、乒乓球企业、学术科研单位、投资企业准确了解羽毛球、乒乓球行业当前最新发展动态，把握市场机会，做出正确经营决策和明确企业发展方向不可多得的精品。也是业内第一份对羽毛球、乒乓球行业作出全面系统分析的重量级报告。
本报告将帮助羽毛球、乒乓球企业、学术科研单位、投资企业准确了解羽毛球、乒乓球行业最新发展动向，及早发现羽毛球、乒乓球行业市场的空白点，机会点，增长点和盈利点……，性地把握羽毛球、乒乓球行业未被满足的市场需求和趋势，形成企业良好的可持续发展优势，有效规避羽毛球、乒乓球行业投资前景，更有效率地巩固或者拓展相应的战略性目标市场，牢牢把握行业竞争的主动权。
报告目录：
第1章：中国羽毛球、乒乓球行业发展环境分析
1.1 行业定义及特征
1.1.1 行业定义及分类
（1）羽毛球行业定义及分类
（2）兵乓球行业定义
1.1.2 消费特征
1.2 行业经济环境分析
1.2.1 中国GDP分析
1.2.2 固定资产投资分析
1.2.3 国内贸易情况分析
1.2.4 对外贸易情况分析
1.2.5 国内经济情况预测
1.2.6 经济环境对行业发展的影响分析
1.3 行业政策环境分析
1.3.1 体育产业相关政策分析
1.3.2 羽毛球、乒乓球行业相关政策分析
（1）乒乓球行业相关政策
（2）羽毛球行业相关政策
1.3.3 政策环境对行业发展的影响分析
1.4 行业消费环境分析
1.4.1 居民收入分析
1.4.2 居民消费支出分析
1.4.3 居民消费结构分析
1.4.4 居民健身消费偏好
1.4.5 消费环境对行业发展的影响分析
1.5 行业社会环境分析
1.5.1 城镇化分析
1.5.2 人口环境分析
（1）人口规模
（2）人口结构
1.5.3 全民运动理念普及
1.5.4 社会环境对行业发展的影响分析
1.6 行业技术环境分析
1.6.1 羽毛球行业技术环境分析
（1）行业专利申请数分析
（2）专利公开数量变化情况
（3）专利申请人分析
（4）热门专利技术分析
1.6.2 乒乓球行业技术环境分析
（1）行业专利申请数分析
（2）专利公开数量变化情况
（3）专利申请人分析
（4）热门专利技术分析
1.6.3 技术环境对行业发展的影响分析
第2章：中国羽毛球、乒乓球行业市场规模分析
2.1 羽毛球、乒乓球市场规模分析
2.1.1 羽毛球市场规模分析
2.1.2 乒乓球市场规模分析
2.2 羽毛球、乒乓球区域市场规模分析
2.2.1 华北地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.2 华东地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.3 华南地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.4 华中地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.5 西北地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.6 东北地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
2.2.7 西南地区市场规模分析
（1）羽毛球市场规模
（2）乒乓球市场规模
第3章：中国羽毛球、乒乓球行业消费调查分析
3.1 羽毛球、乒乓球消费需求分析
3.2 羽毛球、乒乓球群体调查分析
3.2.1 不同性别的消费者偏好调查
3.2.2 不同年龄的消费者偏好调查
3.2.3 消费者参与项目偏好调查
第4章：中国羽毛球、乒乓球行业销售渠道分析
4.1 销售渠道现状分析
4.1.1 线下渠道
4.1.2 线上渠道
4.1.3 线上线下一体化
4.2 销售渠道策略分析
4.2.1 加强企业销售渠道策略意义
4.2.2 加强企业销售渠道策略路径
第5章：中国羽毛球、乒乓球行业进出口情况分析
5.1 国内羽毛球、乒乓球行业进出口分析
5.1.1 国内羽毛球、乒乓球行业进口分析
（1）羽毛球进口分析
（2）乒乓球进口分析
5.1.2 国内羽毛球、乒乓球行业出口分析
（1）羽毛球出口分析
（2）乒乓球出口分析
5.2 国内羽毛球、乒乓球行业进出口地区分析
5.2.1 国内羽毛球、乒乓球行业进口地区分析
（1）羽毛球进口地区分析
（2）乒乓球进口地区分析
5.2.2 国内羽毛球、乒乓球行业出口地区分析
（1）羽毛球出口地区分析
（2）乒乓球出口地区分析
第6章：中国羽毛球、乒乓球行业重点企业经营情况分析
6.1 羽毛球、乒乓球行业企业总体发展概况
6.2 羽毛球、乒乓球行业企业经营状况分析
6.2.1 上海红双喜股份有限公司经营分析
（1）公司及产品概况
（2）品牌发展历程
（3）企业经营状况分析
（4）品牌市场份额
（5）公司品牌竞争策略
6.2.2 河北银河体育用品有限公司经营分析
（1）公司及产品概况
（2）品牌发展历程
（3）企业经营状况分析
（4）公司品牌竞争策略
6.2.3 李宁有限公司经营分析
（1）公司及产品概况
（2）企业经营状况分析
（3）品牌市场份额变化
（4）公司品牌竞争策略
6.2.4 南京胜利体育用品实业有限公司经营分析
（1）公司及产品概况
（2）品牌发展历程
（3）企业经营状况分析
（4）公司品牌竞争策略
6.2.5 天津七二九体育用品有限公司
（1）公司及产品概况
（2）品牌发展历程
（3）企业经营状况分析
（4）公司品牌竞争策略
第7章：中国羽毛球、乒乓球行业竞争格局分析
7.1 中国羽毛球、乒乓球行业地区竞争格局
7.1.1 羽毛球、乒乓球行业集群分析
（1）浙江江山羽毛球产业群
（2）南京亚狮龙（RSL）工业园
（3）安徽董桥羽毛球基地
（4）贵州锦屏羽毛球基地
（5）广东从化乒乓球基地
7.1.2 羽毛球、乒乓球行业地区竞争格局
（1）羽毛球行业地区竞争格局
（2）乒乓球行业地区竞争格局
7.1.3 羽毛球、乒乓球行业竞争程度分析
7.2 国内羽毛球、乒乓球行业品牌竞争格局
7.2.1 乒乓球品牌竞争格局
7.2.2 羽毛球品牌竞争格局
第8章：中国羽毛球、乒乓球行业品牌发展预测
8.1 羽毛球、乒乓球行业趋势预测与供需预测
8.1.1 羽毛球、乒乓球行业需求预测
（1）羽毛球
（2）乒乓球
8.1.2 羽毛球、乒乓球行业供给预测
（1）体育用品及相关产品制造产出预测
（2）羽毛球
（3）乒乓球
8.2 羽毛球、乒乓球行业投资机会
8.2.1 不同年龄段需求缺口不一
（1）青少年人群市场空间较大
（2）老年市场潜力巨大
（3）儿童市场成新增长点
8.2.2 配套产业成新的投资增长点
（1）竞赛领域
（2）体育传媒业
（3）羽毛球馆、乒乓球馆运营
（4）羽毛球、乒乓球赛事营销经纪
8.3 影响羽毛球、乒乓球行业发展的主要因素
8.3.1 政策与氛围影响
8.3.2 地理因素
8.3.3 经济因素
8.3.4 教练与运动员培养因素
8.3.5 裁判员因素
8.4 羽毛球、乒乓球行业投资前景分析
8.4.1 原材料价格与劳动力风险
8.4.2 行业汇率风险
8.4.3 行业技术风险
8.5 羽毛球、乒乓球行业发展建议
图表目录
图表1：羽毛球及相关产业的分类
图表2：羽毛球服务业的产品构成
图表3：中国城市居民的体育消费观念情况
图表4：2010-2021年中国GDP增长走势图（单位：亿元，%）
图表5：2011-2021年文化、体育和娱乐业固定资产投资（不含农户）增长率变化（单位： %）
图表6：2013-2021年中国社会消费品零售总额情况（单位：亿元，%）
图表7：2013-2021年中国货物进出口总额变化情况（单位：亿元）
图表8：2021年主要宏观经济指标增长率预测（单位：%）
图表9：全球GDP预测同比（%）
图表10：2009-2021年体育产业相关政策及法律法规
图表11：截至2021年乒乓球行业相关政策分析
图表12：国际乒联对乒乓球规则进行了9项重大改革调整
图表13：羽毛球行业相关政策分析
图表14：2013-2021年中国居民人均收入水平（单位：万元）
图表15：2013-2021年中国城乡居民收入比趋势图（单位：倍）
图表16：2015-2021年中国居民人均消费支出额（单位：元）
图表17：2021年中国居民人均消费性支出结构情况（单位：%）
图表18：2011-2021年中国城镇化进程（单位：%）
图表19：2012-2021年中国人口数量及增长情况（单位：万人，%）
图表20：2021年中国人口结构（单位：%）
图表21：2021年部分群众体育APP用户规模（单位：万人）
图表22：2007-2021年羽毛球相关专利申请数量变化图（单位：件）
图表23：2007-2021年羽毛球相关专利公开数量变化图（单位：件）
图表24：截至2021年羽毛球相关专利申请人构成（单位：件，%）
图表25：截至2021年中国羽毛球申请专利分布领域（单位：件，%）
图表26：2007-2021年乒乓球相关专利申请数量变化图（单位：件）
图表27：2007-2021年乒乓球相关专利公开数量变化图（单位：件）
图表28：截至2021年乒乓球相关专利申请人构成（单位：件，%）
图表29：截至2021年中国乒乓球申请专利分布TOP5（单位：项，%）
图表30：2016-2021年中国羽毛球市场规模（单位：亿元）
数据资料
全球宏观数据库
中国宏观数据库
政策法规数据库
行业经济数据库
企业经济数据库
进出口数据库
文献数据库
券商数据库
产业园区数据库
地区统计数据库
协会机构数据库
博思调研数据库
版权申明:
本报告由博思数据独家编制并发行，报告版权归博思数据所有。本报告是博思数据专家、分析师在多年的行业研究经验基础上通过调研、统计、分析整理而得，具有独立自主知识产权，报告仅为有偿提供给购买报告的客户使用。未经授权，任何网站或媒体不得转载或引用本报告内容。如需订阅研究报告，请直接拨打博思数据免费客服热线（400 700 3630）联系。
本报告由博思数据独家编制并发行，报告版权归博思数据所有。本报告是博思数据专家、分析师在多年的行业研究经验基础上通过调研、统计、分析整理而得，具有独立自主知识产权，报告仅为有偿提供给购买报告的客户使用。未经授权，任何网站或媒体不得转载或引用本报告内容。如需订阅研究报告，请直接拨打博思数据免费客服热线（400 700 3630）联系。
